REPUBLIKA.CO.ID,JAKARTA -- Ketika warga Indonesia mengunjungi Arab Saudi, kebanyakan dari mereka bakal mengalami kendala bahasa. Salah satu cara cepat mengatasinya adalah dengan menghafal sejumlah kalimat percakapan yang sering digunakan.

Khusus jika berada di Masjid Nabawi, sebagaimana dikutip dari Jurnal Pengembangan Pembelajaran Arabiyah Lil Al Hajj Sebagai Upaya Pemberdayaan Umat karya Abdul Wahab (2010), berikut sejumlah percakapan yang sering digunakan oleh para pendatang:

Saya: Mana masjid Nabawi ?

فِيْن المَسْجِدْ النَّبَوِيْ

Orang lain: Di sana ke kanan

هُنَاكْ عَلىَ الْيَمِيْن

Saya: Jauh apa dekat ?

بَعِيْد وَ لاَ قَرِيْب 

Orang lain: Dekat

قَرِيْب

Saya: Apa sudah datang waktu shalat? 

هَلْ جَاءَ وَقْتُ الصَّلاَة  

Orang lain: Ya, jika anda masuk masjid,

perempuan bersama perempuan

dan laki-laki bersama laki-laki

نَعَمْ، رُوْح وَادخُلْ الْمَسْجِدْ ! الحَرِيْم / النساء

مَعَ الحرِيْم، وَ الرِِّجَالْ مَعَ الرِِّجَالْ

Saya: Terima kasih

شُكْرًا