Judul Buku : Surga di Andalusia: Ketika Muslim, Yahudi, dan Nasrani Hidup dalam Harmoni
Penulis : Maria Rosa Menocal
Penerbit : Noura Books
Cetakan : I, Agustus 2015
Tebal : xxii+405 halaman
Bak sebongkah surga di bumi, Andalusia adalah negeri makmur dengan peradaban adiluhung pada masa pemerintahan dinasti Umayyah II. Ekonomi, budaya, dan ilmu pengetahuan berkembang selama 500 tahun masa kekuasaan Muslim.
Wilayah itu tidak hanya menawan dengan kejayaan peradaban fisik berupa masjid, monumen, atau istana, tapi juga tatanan sosial masyarakat. Islam, Yahudi, dan Kristen menghidupi Andalusia berbekal gairah keilmuan, kerja sama sosial, serta nilai-nilai luhur yang disepakati bersama.
Narasi dimulai dengan kisah pelarian seorang pangeran Dinasti Umayyah, 'Abd Al Rahman Ad Dakhil, dari Damaskus pada 750 M. Ia mengarungi gurun Suriah tatkala seluruh anggota keluarganya ditumpas oleh kekhalifahan yang baru. Semenanjung Iberia adalah tujuan akhirnya. Di Andalusia, Ad Dakhil segera membangun aliansi. Ia merebut kekuasaan dari gubernur Andalusia dan meneruskan kekhalifahan Umayyah II.
Mereka membangun taman-taman, universitas, pusat penerjemahan, dan monumen. Cordoba, Toleda, dan Seville hanya beberapa nama masyhur pada abad delapan sampai 10. Islam dianggap sebagai budaya kelas tinggi. Orang-orang Kristen giat mempelajari bahasa Arab, sementara sinagoge didirikan dengan pelengkung tapal kuda khas arsitektur Islam.
Spiritualisme berpadu dengan rasionalisme menyuguhkan ketinggian peradaban Andalus. Sayangnya, kegemilangan itu harus diakhiri dengan kejatuhan Granada pada 1492 M. Suatu kisah pedih yang dikenang dunia lewat sindiran ibunda Boabdil ketika sultan terakhir itu menitikkan air mata mengenang kejayaan Granada.
Buku berjudul asli The Ornament of The World, How Muslim, Jews, and Christians Created a Culture of Tolerance in Medieval Spain ini ditulis Maria Rosa Menocal, seorang peneliti sejarah dan kebudayaan Universitas Pennsylvania.
Menocal membagi kisahnya dalam belasan keping memori. Kepingan-kepingan tersebut berisi nama tempat, angka tahun, dan peristiwa yang ia kisahkan. Misalnya, "Taman-Taman Kenangan, Madinah Al Zahra, Selatan Cordoba (1009)" atau "Di Alhambra, Granada (1492)".
Sebelumnya, pembaca akan mendapatkan pengantar lewat dua bab awal. Pembaca juga dapat melacak referensi-referensi terkait karena Menocal membuat satu bab khusus berisi bahan-bahan bacaan yang dia gunakan. Selain itu, buku ini dilengkapi dengan perbincangan bersama penulis yang dapat memperkaya perspektif.
Menocal sudah lama mencita-citakan penulisan buku ini. Lewat buku ini, ia hendak mengubah pandangan umum bahwa abad pertengahan adalah zaman kegelapan. Stereotipe yang memandang abad pertengahan sebagai periode antitenggang rasa dan perang antaragama merupakan produk era modern. Faktanya, abad pertengahan di Spanyol menyumbang unsur-unsur penting bagi peradaban Eropa yang masih tampak jejaknya hingga kini.
Di tengah maraknya intoleransi dan Islamofobia, surga di Andalusia menawarkan sebuah cermin sejarah. Keberhasilan Islam menerapkan konsep zimmah merupakan faktor penting yang mendukung keharmonisan tersebut.
Buku ini mengingatkan bagaimana Islam, Kristen, dan Yahudi pernah mengukir sejarah bersama yang menjadi bagian dari sejarah dan kebudayaan Eropa. Sejarah bersama itu tidak berisi momen permusuhan, tetapi fase kebersamaan yang harmonis. n c38 ed : hafidz muftisany
Ikuti Whatsapp Channel Republika