REPUBLIKA.CO.ID, NANJING -- Mantan Perdana Menteri Jepang Yukio Hatoyama pada Kamis meminta maaf atas kejahatan perang Jepang di Cina dan menyatakan harapannya bahwa tragedi itu tidak akan terulang.

Hatoyama membuat pernyataan itu saat mengunjungi Gedung Peringatan Korban Pembantaian Nanjing oleh penyerbu Jepang di kota Cina timur Nanjing.

Hatoyama adalah mantan perdana menteri ketiga Jepang yang mengunjungi gedung peringatan itu setelah Tomiichi Murayama dan Toshiki Kaifu.

Selama kunjungan, dia sering berhenti untuk memberikan penghormatan kepada foto-foto atau sisa-sisa korban Pembantaian Nanjing, yang dilakukan oleh tentara Jepang pada di akhir tahun 1930-an.

Hatoyama mengangguk pada saat Zhu Chengshan, ketua gedung peringatan itu mengatakan kepadanya bahwa itu adalah fakta yang tak terbantahkan, seperti yang dinyatakan dalam putusan dari Tokyo dan bela diri di pengadilan Nanjing, bahwa penjajah Jepang menewaskan lebih dari 300.000 orang di Nanjing.

Setelah melihat slogan yang terbaca, "Untuk mengingat pelajaran sejarah Nanjing, tetapi bukan untuk balas dendam, dan mencari perdamaian dunia yang abadi untuk cinta yang besar," Hatoyama mengatakan kata-kata itu menyentuh hatinya dan dia berharap bahwa semua orang akan bekerja keras untuk perdamaian.

"Setelah pohon perdamaian yang saya tanam mekar dan berbuah, saya akan kembali lagi," katanya pada akhir kunjungan dua jam ketika ia menanam pohon ginkgo di sebuah taman.

Hatoyama, 66 tahun, menjabat sebagai perdana menteri Jepang antara September 2009 dan Juni 2010.

Ikuti Whatsapp Channel Republika