Ahad 03 Nov 2013 14:24 WIB

Akhirnya, Selandia Baru Punya Alquran Terjemahan Maori

Alquran
Foto: Republika/Agung Supriyanto
Alquran

REPUBLIKA.CO.ID, AUCKLAND -- Sesepuh komunitas Muslim Selandia Baru memperkenalkan mushaf Alquran terjemahan Maori. Butuh enam hingga tujuh tahun, Shakil Ahmad Monir, 81 tahun, mempersiapkan mushaf tersebut.

"Itu cukup sulit, tapi aku tidak menyerah," kata dia seperti dikutip 3news.com, Ahad (3/11).

Selama ini, Muslim dari kalangan suku Maori, suku asli Selandia Baru, kesulitan memahami Alquran tidak ada terjemahan artinya ayat Alquran dalam bahasa Maori. Kendala itulah yang coba diantisipasi Monir.

"Penting untuk mendengarkan pesan Alquran, baik dari bahasa Arab maupun bahasa yang biasa digunakan," kata Monir yang ditemani raja Maori, Tuheitia Paki.

 

Yuk koleksi buku bacaan berkualitas dari buku Republika ...
Advertisement
Berita Terkait
Imam Ahmad Disiksa untuk Akui Alquran Makhuk, Ini Isi Mimpi Imam Syafi'i Bertemu Nabi SAW
khazanah - 26 November 2024, 21:04
Imam Ahmad Disiksa untuk Akui Alquran Makhuk, Ini Isi Mimpi Imam Syafi'i Bertemu Nabi SAW
Kisah Penghina Alquran di Zaman Nabi
khazanah - 26 November 2024, 18:22
Kisah Penghina Alquran di Zaman Nabi
Ditanya Apakah Alquran Makhluk, Ini Jawaban Cerdik Imam Syafii
khazanah - 26 November 2024, 14:13
Ditanya Apakah Alquran Makhluk, Ini Jawaban Cerdik Imam Syafii
Orang Tua Disunnahkan Doakan Anak saat Lahir agar Menjadi Pribadi Shaleh
iqra - 26 November 2024, 05:07
Orang Tua Disunnahkan Doakan Anak saat Lahir agar Menjadi Pribadi Shaleh
Makna Allah Sebut Anak adalah Ujian bagi Hamba-Nya
iqra - 24 November 2024, 05:58
Makna Allah Sebut Anak adalah Ujian bagi Hamba-Nya
Ini Fakta Perekaman Murattal Alquran Pertama Kali dan Surat yang Dibaca Sang Qari
khazanah - 19 November 2024, 21:50
Ini Fakta Perekaman Murattal Alquran Pertama Kali dan Surat yang Dibaca Sang Qari
Pemberontakan Māori, Puluhan Ribu Pribumi Selandia Baru Turun ke Jalan
news - 19 November 2024, 11:39
Pemberontakan Māori, Puluhan Ribu Pribumi Selandia Baru Turun ke Jalan
Perintah Menjaga Pandangan Mata dan Keutamaannya
iqra - 19 November 2024, 09:55
Perintah Menjaga Pandangan Mata dan Keutamaannya
Yuk Ngaji Hari Ini
وَاَعُوْذُ بِكَ رَبِّ اَنْ يَّحْضُرُوْنِ
dan aku berlindung (pula) kepada Engkau ya Tuhanku, agar mereka tidak mendekati aku.”

(QS. Al-Mu'minun ayat 98)
Berita Lainnya
Ibu hamil dapat melakukan beberapa cara agar anak yang ada di kandungannya terhindar dari penyakit jantung bawaan. (ilustrasi)
gaya-hidup - Selasa , 14 Feb 2023, 16:36 WIB
Cegah Penyakit Jantung Bawaan pada Anak, Ibu Hamil Perlu Lakukan Ini
Berat badan mudah naik pada usia 50-an. (ilustrasi).
gaya-hidup - Selasa , 14 Feb 2023, 15:52 WIB
Berat Badan Mudah Naik pada Usia 50-an, 2 Hal Ini Jadi Alasannya
1 dari 100 bayi baru lahir memiliki penyakit jantung bawaan. (ilustrasi)
gaya-hidup - Selasa , 14 Feb 2023, 15:45 WIB
1 dari 100 Bayi Baru Lahir Punya Penyakit Jantung Bawaan
Ilustrasi bayi. Salah satu gejala anak memiliki penyakit jantung bawaan ialah berat badan sulit naik.
gaya-hidup - Selasa , 14 Feb 2023, 15:38 WIB
Kenali Tanda dan Gejala Penyakit Jantung Bawaan pada Anak
Cara mengurangi kolesterol jahat di dalam tubuh. (ilustrasi)
gaya-hidup - Selasa , 14 Feb 2023, 14:17 WIB
Cara Efektif Turunkan Kolesterol Jahat di Tubuh, 5 Langkah Ini Patut Ditiru
Advertisement
Terpopuler
1
Advertisement
Terkini dunia-islam
Advertisement