REPUBLIKA.CO.ID, -- Lindsay Lohan jadi bahan bully di sosial media. Pasalnya Lilo, begitu ia akrab disapa, salah menterjemahkan tulisan arab yang ia unggah di Instagram.

Pada 21 April kemarin, Lilo mengunggah sebuah foto bertuliskan "Anta Hamaro" dalam bahasa Arab. Namun sayangnya ia salah menterjemahkan tulisan tersebut. Kalimat yang seharusnya berarti "Kamu adalah keledai" ia artikan sebagai "You're Beautiful - Kamu Cantik".

Sontak hal ini mendapat respons beragam dari banyak orang. Rata-rata mereka menertawakan kecerobohan mantan bintang Disney ini.

"Hahah that casually means you're an ass in Arabic. #classicmixup," tulis seorang pengguna.

Sedangkan pengguna lainnya menulis "It is means you're donkey @lindsaylohan not beautiful", seperti dikutip dari Aceshowbiz, Rabu (22/4).

Komentar juga datang dari seorang reporter yang bertugas di Dubai. Ia menawarkan diri menjadi translator bagi Lindsay jika ingin mengartikan tulisan Arab di kemudian hari.

Lilo sendiri tidak berkomentar atas hal ini. Satu hal yang ia lakukan yakni langsung menghapus foto tersebut.

Ikuti Whatsapp Channel Republika