REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Aktor Joe Taslim harus mempelajari skenario dengan bahasa makhluk luar angksa untuk karakter Manas yang ia perankan di film "Star Trek Beyond".
Kalimat-kalimat asing itu ia hapalkan dari buku panduan yang diberikan sebulan sebelum pengambilan gambar. Buku itu ditulis oleh seseorang yang juga membuat bahasa Vulcan dan Romulan dalam Star Trek.
Joe mengatakan tidak bisa sembarangan berimprovisasi mengubah bahasa tersebut. Semua harus sesuai dengan panduan. "Belajarnya enggak bisa ngasal," kata Joe setelah press screening "Star Trek Beyond" di Jakarta, Senin (18/7).
Joe diberi kebebasan untuk menyampaikan kalimat-kalimat tersebut, seperti nada, intonasi, hingga bagian mana yang sebaiknya dibuat parau. Setelah interpretasinya disetujui, ia harus mempraktikkannya persis seperti itu saat pengambilan gambar.
"Kalau sudah lock harus diingat, Manas-nya bagaimana," ujar dia, dikutip Antaranews.