Selasa 22 Oct 2024 05:04 WIB

Doa Setelah Sholat Lengkap Bahasa Arab, Latin dan Terjemahan

Lewat sholat, hubungan seorang hamba dengan Sang Pencipta menjadi lebih dekat.

Suasana Masjid Qiblatain di Madinah, Rabu (5/6/2024). Masjid Qiblatain adalah salah satu masjid bersejarah di Madinah. Di masjid ini saat Rasulullah memimpin Sholat Dzhuhur, di rakaat kedua wahyu turun yang memerintahkan Rasulullah mengubah arah kiblat dari Masjidil Aqsha di Palestina menuju Ka
Foto: Karta/Republika
Suasana Masjid Qiblatain di Madinah, Rabu (5/6/2024). Masjid Qiblatain adalah salah satu masjid bersejarah di Madinah. Di masjid ini saat Rasulullah memimpin Sholat Dzhuhur, di rakaat kedua wahyu turun yang memerintahkan Rasulullah mengubah arah kiblat dari Masjidil Aqsha di Palestina menuju Ka

REPUBLIKA.CO.ID, Sholat merupakan sebuah ibadah sekaligus media untuk berkomunikasi kepada Allah SWT. Lewat sholat, hubungan seorang hamba dengan Sang Pencipta menjadi lebih dekat. Pada saat yang dekat itu, ada baiknya selepas menunaikan sholat, untuk memanjatkan doa kepada-Nya. Berikut rangkaian doa setelah sholat yang dikutip dari Ustadz Ahmad Sarwat dalam bukunya Tahlil dan Doa. 

Doa Setelah Sholat

Baca Juga

Arab:

ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูŠููˆูŽุงูููŠ ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠููƒูŽุงููุฆู ู…ูŽุฒููŠุฏูŽู‡ู. ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูˆูŽู„ูุนูŽุธููŠู…ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ููƒูŽ.

ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง.

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ุงุฉู‹ ุชูู†ู’ุฌููŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขููŽุงุชู. ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุถููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ูˆูŽุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฑู’ููŽุนูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุชูุจูŽู„ู‘ูุบูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ุบูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽู…ูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูุฌููŠุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุงู„ุญูŽุงุฌูŽุงุชู.

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุนูŽุงููŽุงุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู.

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุนูŽููŽุงููŽ ูˆูŽุงู„ุบูู†ูŽู‰.

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ูู†ูŽุง ุจูุญูŽู„ูŽุงู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽุจูุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุจูููŽุถู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงูƒูŽ.

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุฒู’ูŠู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู.

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง.

ูŠูŽุง ุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจููƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฑู. ุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุดูุคููˆู†ูŽู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู.

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽูู‘ูู‚ู’ู†ูŽุง ู„ูุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ูŽุง ุจูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’.

ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู†ูŽุง ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง.

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุดููƒู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ.

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุญูŽุฒูŽู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุจูุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.

ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู‘ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุคููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ.

ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.

ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ.

Latin:

Alhamdulillahi rabbil ‘alamin hamdan yuwafi ni‘amahu wa yukafi’u mazidahu. Ya rabbana lakal hamdu walaka syukru kama yanbaghi lijalali wajhika wa li ‘azhimi sulthonika.

Subhanaka laa nuhsi tsana’an ‘alayka anta kama atsnaita ‘ala nafsika falakal hamdu hatta tardha walakal hamdu idza radhiita walakal hamdu ba’dar ridhwa.

Allahumma shalli wa sallim ‘ala sayyidina Muhammad wa ‘ala ali sayyidina Muhammad sholatan tunjina biha min jami‘il ahwali wal afati. Wataqdhi lana jami’al hajati watuthahhiruna min jami‘issayyiati watarfa’una biha ‘indaka ‘alad darajati watuballighuna biha aqshal ghayati min jami’il khairati fil hayati wa ba’dal mamati innaka samiun qoribun mujibu da’awat wa qadhiyal hajat.

Allahumma inna nas’aluka ‘afwa wal ‘afiyata wal mu’afatad da’imata fiddini waddunya wal akhirati.Allahumma inna nas’alukal huda wat tuqo wal ‘afafa wal ghina.

Allahumma aghnina bihalalika ‘an haramika wabi tho‘atika ‘an ma’shiyatika wabifadhlika ‘amman siwaka.

Allahumma ahsin ‘aqibatana fil umuri kulliha wa ajirna min khiz yiddunya wa ‘adzabil akhirati.

Allahumma maghfiratuka awsa‘u min dzunubina warahmatuka arja ‘indana min a‘malina.

Ya hayyu ya qoyyum birahmatika nastaighits wa min ‘adzabika nastajir. Ashlih lana syu’unana kullaha wala takilna ila anfusina thar fata ‘ainin.

Allahumma barik lana fi dzurriyyatina wala tadhurruhum wa wafiqna lito‘atika warzuqna birrohum.

Rabbana hablana min azwajina wadzurriyyatina qurrata a‘yuniw waj‘alna lilmuttaqina imama.

Allahumma a‘inna ‘ala dzikrika wa syukrika wa husni ‘ibadatika.

Allahumma inna na’udzu bika minal hammi wal hazan wa na’udzu bika minal ‘ajzi wal kasal wa na’udzu bika minal jubni wal bukhl wa na’udzu bika min ghalabatid dayni wa qahrir rijaal.

Rabbana ighfir lana wa liikhwanina alladzina sabaquna bil iman wala taj‘al fi qulubina ghillal lilladz ina amanu innaka ra’ufur rahim.

Rabbana atina fid dunya hasanah wa fil akhirati hasanah wa qina ‘adzaban nar.

Wa shalla Allahu ‘ala sayyidina Muhammad wa ‘ala alihi wa shahbihi wa sallam.

Subhana rabbika rabbil ‘izzati ‘amma yashifun wasalamun ‘alal mursalin walhamdu lillahi rabbil ‘alamin.

 

 

BACA JUGA: Update Berita-Berita Politik Perspektif Republika.co.id, Klik di Sini
Advertisement
Yuk Ngaji Hari Ini
ร™ห†ร™ลฝร˜ยงร™ยร˜ยฐร™โ€™ ร™โ€šร™ลฝร˜ยงร™โ€žร™ลฝ ร™โ€ฆร™ยร™ห†ร™โ€™ร˜ยณร™ยฐร™โ€ฐ ร™โ€žร™ยร™โ€šร™ลฝร™ห†ร™โ€™ร™โ€ฆร™ยร™โ€กร™โ€“ ร™ล ร™ยฐร™โ€šร™ลฝร™ห†ร™โ€™ร™โ€ฆร™ย ร™โ€žร™ยร™โ€ฆร™ลฝ ร˜ยชร™ยร˜ยคร™โ€™ร˜ยฐร™ยร™ห†ร™โ€™ร™โ€ ร™ลฝร™โ€ ร™ยร™ล ร™โ€™ ร™ห†ร™ลฝร™โ€šร™ลฝร˜ยฏร™โ€™ ร˜ยชร™โ€˜ร™ลฝร˜ยนร™โ€™ร™โ€žร™ลฝร™โ€ฆร™ยร™ห†ร™โ€™ร™โ€ ร™ลฝ ร˜ยงร™ลฝร™โ€ ร™โ€˜ร™ยร™ล ร™โ€™ ร˜ยฑร™ลฝร˜ยณร™ยร™ห†ร™โ€™ร™โ€žร™ย ร˜ยงร™โ€žร™โ€žร™โ€˜ร™ยฐร™โ€กร™ย ร˜ยงร™ยร™โ€žร™ลฝร™ล ร™โ€™ร™ฦ’ร™ยร™โ€ฆร™โ€™ร›โ€” ร™ยร™ลฝร™โ€žร™ลฝร™โ€ฆร™โ€˜ร™ลฝร˜ยง ร˜ยฒร™ลฝร˜ยงร˜ยบร™ยร™ห†ร™โ€™ร™โ€œร˜ยง ร˜ยงร™ลฝร˜ยฒร™ลฝร˜ยงร˜ยบร™ลฝ ร˜ยงร™โ€žร™โ€žร™โ€˜ร™ยฐร™โ€กร™ย ร™โ€šร™ยร™โ€žร™ยร™ห†ร™โ€™ร˜ยจร™ลฝร™โ€กร™ยร™โ€ฆร™โ€™ร›โ€” ร™ห†ร™ลฝร˜ยงร™โ€žร™โ€žร™โ€˜ร™ยฐร™โ€กร™ย ร™โ€žร™ลฝร˜ยง ร™ล ร™ลฝร™โ€กร™โ€™ร˜ยฏร™ยร™โ€ฐ ร˜ยงร™โ€žร™โ€™ร™โ€šร™ลฝร™ห†ร™โ€™ร™โ€ฆร™ลฝ ร˜ยงร™โ€žร™โ€™ร™ยร™ยฐร˜ยณร™ยร™โ€šร™ยร™ล ร™โ€™ร™โ€ ร™ลฝ
Dan (ingatlah) ketika Musa berkata kepada kaumnya, รขโ‚ฌล“Wahai kaumku! Mengapa kamu menyakitiku, padahal kamu sungguh mengetahui bahwa sesungguhnya aku utusan Allah kepadamu?รขโ‚ฌย Maka ketika mereka berpaling (dari kebenaran), Allah memalingkan hati mereka. Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada kaum yang fasik.

(QS. As-Saff ayat 5)

Berita Lainnya
Advertisement
Advertisement
Advertisement