REPUBLIKA.CO.ID, KABUL -- Sesame Street versi Afganistan, yakni Sesame Garden atau Baghch-e-Simsim, menghadirkan karakter baru bernama Zeerak. Boneka dalam wujud bocah laki-laki berusia empat tahun itu bertujuan mengajak audiens anak-anak untuk belajar saling menghormati.
Zeerak menyusul kemunculan kakak perempuannya Zari (berusia enam tahun) sejak tahun lalu yang diperkenalkan mewakili sosok gadis kecil inspiratif. Nama Zeerak berarti cerdas dalam bahasa setempat, sedangkan nama Zari diterjemahkan sebagai berkilauan.
Massood Sanjer, pimpinan Tolo TV yang menyiarkan program tersebut di Afganistan menyebutkan tingginya respons positif terhadap kehadiran Zari. Orang tua maupun anak-anak banyak belajar dari karakter gadis cerdas itu, terutama mengenai pentingnya pendidikan bagi anak perempuan.
Ia menjelaskan, setelah kesuksesan karakter Zari, pihaknya merasa perlu mengedukasi anak lelaki tentang pentingnya menghormati saudara perempuan. Pelajaran mengenai hal tersebut sejak dini dinilai sangat penting dalam interaksi sosial di negara dengan dominasi kaum pria seperti Afganistan.
"Dengan membawa karakter bocah lelaki ini, kami ingin menunjukkan kepada warga Afganistan bagaimana seharusnya menunjukkan respek kepada saudara perempuan sama seperti kepada saudara lelaki," ujar Sanjer, seperti dikutip dari The Guardian.
Sesuai dengan tujuan itu, pada episode teranyarnya Zeerak mengucap dialog berbunyi "aku sangat menyayangi Zari dan aku juga sangat menyukai teman-temannya". Meski sederhana, pesan itu sangat krusial disebarkan di Afganistan yang kondisi negaranya masih bergejolak sejak 1979.
Zari dan Zeerak sama-sama dibuat di New York, AS, melengkapi boneka multikultural versi lokal lain seperti Bangladesh, Mesir, dan India. Keduanya mengenakan pakaian tradisional Afganistan, yaitu celana baggy dan kemeja bordir shalwar kameez untuk Zeerak serta gaun penuh warna dipadu hijab krem untuk Zari.