REPUBLIKA.CO.ID, MANCHESTER  --  Keputusan Angel Di Maria untuk pergi meninggalkan Manchester United setelah hanya satu musim saja memperkuat tim Liga Primer Inggris itu banyak menuai kecaman.

Pemain kidal ini pun tampaknya menyadari dia telah pergi dengan meninggalkan sejumlah kontroversi. Untuk itu, melalui surat yang ia publikasian ke sejumlah media di Inggris, Di Maria menuliskan catatan dan unek-uneknya pasca resmi berseragam PSG.

Berikut isi surat dalam bahasa Inggris yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia :

Aku menulis catatan ini untuk berterimakasih kepada keluarga besar Manchester United untuk dukungan luar biasa yang aku terima saat menjadi bagian dari klub.

Dulu ketika United memilihku untuk menjadi bagian dari tim, aku sangat merasakan kebanggan. Itu karena aku tahu apa maksud MU merekrutku dan bagaimana mereka memercayaku.

Namun apapun itu, aku sadar, beberapa hal berjalan tidak seperti yang aku harap dan yakini. Percayalah, aku sangat menyesal mengenai hal ini. Meski demikian, dalam sebuah karir sepak bola seorang pemain kadang mengalami hal-hal tidak terduga dan tak diinginkan.

Aku menjamin kepada kalian, aku sudah berusaha. Aku sudah melakukan yang terbaik tapi sepak bola bukanlah matematika. Kadang banyak hal terjadi diluar kendali dan itu memengaruhi perasaan kita. Aku minta maaf karena semuanya tidak berjalan sesuai yang kuharap bersama klub besar ini.

Aku ingin menyampaikan ungkapan terimaskih yang spesial kepada jajaran direktuk dan manajemenn MU. Juga kepada semua anggota staf dan kolega yang sudah mencurahkan segenap dukungannya. Serta tentu saja untuk semua fans yang telah mendukung, mempercayai dan memperlihatkan rasa hormat dan cintanya kepadaku.

Sekarang, saatnya aku pindah ke PSG, tapi nama besar MU akan selalu berada dalam ingatanku selamanya.

Wish you all the best in the world.

With best regards,

Angel di Maria

Ikuti Whatsapp Channel Republika