Rabu 05 Dec 2018 19:09 WIB

Menelusuri Kosakata Arab di Bahasa Portugis

Bahasa Portugis mengandung lebih dari seribu kosakata Arab

Bendera portugal
Foto: pixabay
Bendera portugal

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA --  Pengaruh Arab yang lain tampak dalam bahasa. Bahasa Portugis mengandung lebih dari seribu kosakata Arab, jauh lebih banyak dari Spanyol. Yang paling mudah dikenali, catat Habeeb Salloum, kata-kata Portugis yang dimulai dengan al hampir semua berasal dari awalan Arab yang berarti the (penanda ma'rifat atau tunggal).

Asal-muasal kata-kata tersebut masih dapat ditelusuri, meski beberapa kosakata sudah mengalami pergeseran makna. Beberapa kata ini juga diadopsi ke dalam bahasa Inggris.

sumber : Dialog Jumat Republika
Yuk koleksi buku bacaan berkualitas dari buku Republika ...
Advertisement
Berita Terkait
Islam di Portugal, Minoritas yang Berjuang Tepis Stigma Islam Teroris
khazanah - 17 April 2024, 19:58
Islam di Portugal, Minoritas yang Berjuang Tepis Stigma Islam Teroris
Islam Memiliki Jejak Kuat di Portugal
dunia-islam - 30 August 2022, 20:27
Islam Memiliki Jejak Kuat di Portugal
Jejak Islam di Portugal yang Disamarkan
islam-digest - 04 May 2021, 04:41
Jejak Islam di Portugal yang Disamarkan
Arsitektur Hingga Bahasa Jadi Jejak Islam di Portugal
IHRAM.CO.ID - 14 November 2020, 05:05
Arsitektur Hingga Bahasa Jadi Jejak Islam di Portugal
Islam di Portugal, Imigran Muslim yang Dicibir Elite Politik
dunia-islam - 08 October 2020, 23:29
Islam di Portugal, Imigran Muslim yang Dicibir Elite Politik
Islam di Portugal, Vasco da Gama, & Sejarah yang Dihapuskan
islam-digest - 12 June 2020, 13:38
Islam di Portugal, Vasco da Gama, & Sejarah yang Dihapuskan
Islam di Portugal, Populasi Berkurang tapi Budaya Bertahan
dunia-islam - 11 June 2020, 11:28
Islam di Portugal, Populasi Berkurang tapi Budaya Bertahan
Nuansa Islam di Lisbon Portugal Bertahan, Beda dengan Romawi
islam-digest - 09 June 2020, 20:00
Nuansa Islam di Lisbon Portugal Bertahan, Beda dengan Romawi
Yuk Ngaji Hari Ini
اِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللّٰهِ لِلَّذِيْنَ يَعْمَلُوْنَ السُّوْۤءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوْبُوْنَ مِنْ قَرِيْبٍ فَاُولٰۤىِٕكَ يَتُوْبُ اللّٰهُ عَلَيْهِمْ ۗ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيْمًا حَكِيْمًا
Sesungguhnya bertobat kepada Allah itu hanya (pantas) bagi mereka yang melakukan kejahatan karena tidak mengerti, kemudian segera bertobat. Tobat mereka itulah yang diterima Allah. Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.

(QS. An-Nisa' ayat 17)
Berita Lainnya
Ibu hamil dapat melakukan beberapa cara agar anak yang ada di kandungannya terhindar dari penyakit jantung bawaan. (ilustrasi)
gaya-hidup - Selasa , 14 Feb 2023, 16:36 WIB
Cegah Penyakit Jantung Bawaan pada Anak, Ibu Hamil Perlu Lakukan Ini
Berat badan mudah naik pada usia 50-an. (ilustrasi).
gaya-hidup - Selasa , 14 Feb 2023, 15:52 WIB
Berat Badan Mudah Naik pada Usia 50-an, 2 Hal Ini Jadi Alasannya
1 dari 100 bayi baru lahir memiliki penyakit jantung bawaan. (ilustrasi)
gaya-hidup - Selasa , 14 Feb 2023, 15:45 WIB
1 dari 100 Bayi Baru Lahir Punya Penyakit Jantung Bawaan
Ilustrasi bayi. Salah satu gejala anak memiliki penyakit jantung bawaan ialah berat badan sulit naik.
gaya-hidup - Selasa , 14 Feb 2023, 15:38 WIB
Kenali Tanda dan Gejala Penyakit Jantung Bawaan pada Anak
Cara mengurangi kolesterol jahat di dalam tubuh. (ilustrasi)
gaya-hidup - Selasa , 14 Feb 2023, 14:17 WIB
Cara Efektif Turunkan Kolesterol Jahat di Tubuh, 5 Langkah Ini Patut Ditiru
Advertisement
Terpopuler
1
Advertisement
Terkini dunia-islam
Advertisement