REPUBLIKA.CO.ID, MANCHESTER -- Juan Mata telah resmi meninggalkan Chelsea untuk bergabung dengan klub rival Manchester United (MU). The Red Devils mesti menggelontorkan dana sebesar 37 juta pounds (Rp 741 miliar) untuk mendatangkan gelandang asal Spanyol itu.
Setelah resmi bergabung dengan MU, Mata tidak lupa untuk mengucapkan terima kasih kepada para fans Chelsea. Lewat situs pribadinya www.juanmata10.com, ia menulis surat terbuka untuk para pendukung The Blues. Berikut ini isi surat Mata:
Hai, semuanya,
Seperti yang bisa Anda bayangkan, ini adalah hari yang sangat penting dalam hidupku dan melalui tulisan ini aku ingin mengungkapkan kenangan dan emosi yang aku akan tuangkan dalam tulisan ini.
Surat ini ditulis dari hatiku dan pertama-tama aku ingin mengatakan bahwa aku tidak akan pernah melupakan kasih sayang yang diberikan oleh fans Chelsea kepadaku, dari hari pertama hingga terakhir.
Dengan dukungan itu, aku telah tumbuh dan berkembang sebagai pemain dan aku mendapatkan masa-masa yang luar biasa baik di dalam maupun luar lapangan. Aku akan selalu berterima kasih kepada Anda. Tidak ada kata-kata yang cukup untuk memberikan kembali semua yang aku terima selama ini.
Ada banyak momen indah, di Piala FA, yang menjadi trofi pertamaku bersama The Blues lalu kebahagiaan yang sangat besar ketika memenangkan gelar untuk kali pertama dalam sejarah klub, seperti yang terjadi pada malam magis di Liga Champions dan Liga Euorpa.
Di sisi lain, aku juga telah mengalami beberapa situasi sulit dari sudut pandang pribadiku, terutama dalam enam bulan terakhir. Setiap pesan yang aku terima dari media sosial, setiap pujian yang Anda katakan kepadaku di jalan, dan tentu saja dukungan di dalam stadion, telah membuat aku merasa sangat bangga menjadi fans Chelsea. Anda pantas mendapatkan tim yang Anda miliki sekarang, dengan banyak pemain fantastis.
Aku tidak akan pernah melupakan kepercayaan yang Anda berikan kepadaku ketika aku mendapatkan trofi Player of The Year dalam dua musim terakhir. Aku merasa sangat bangga dan tidak akan pernah melupakan malam-malam yang indah bersama kalian.
Terima kasih banyak dengan cara Anda memperlakukanku. Anda semua sangat luar biasa. Aku harap Anda mengerti setelah semuanya menjadi lebih rumit, khususnya bagiku, saat muncul situasi baru dalam beberapa bulan terakhir. Aku percaya ini adalah pilihan terbaik karier sepak bolaku agar aku kembali menikmati olahraga ini.
Sebelum musim panas lalu, aku berniat tinggal di sini (Chelsea) untuk waktu yang lama, asalkan klub menginginkannya. Aku juga ingin terus memenangi sejumlah piala bersama Chelsea. Namun, seperti yang Anda tahu, sejumlah hal berubah setelah pramusim. Dari merasa menjadi pemain penting, aku mulai mengalami beberapa situasi sulit dan aku merasa gagal membantu tim seperti yang aku inginkan
Jelas, aku sangat menghargai situasi ketika itu. Sepak bola adalah olahraga tim dan tidak mudah bermain secara reguler dan teratur dalam sebuah skuat yang bagus. Dalam olahraga, Anda mungkin menang atau kalah, tetapi hal yang terpenting adalah untuk selalu memberikan segalanya bagi klub. Aku harap Anda tahu dan merasa bahwa aku selalu melakukan hal itu, dalam setiap pertandingan, sesi latihan, tanpa kecuali. Aku selalu mencoba yang terbaik untuk klub.
Aku ingin berterima kasih kepada seluruh mantan rekan-rekanku untuk dua setengah tahun ini dan aku berharap mereka selalu mendapatkan yang terbaik, baik secara personal maupun profesional, di masa depan nanti. Tentu, aku dekat dengan beberapa di antaranya. Tapi, hal paling penting adalah saat aku berada di Chelsea, aku mendapatkan teman-teman yang hebat. Pertemanan akan abadi, di samping itu baru ada rivalitas sepak bola.
Aku sangat bangga untuk menjadi bagian dari skuat yang telah membuat mimpi mereka dan kami menjadi kenyataan, yaitu memenangkan Liga Champions, dalam malam yang tak terlupakan di Muenchen.
Meskipun banyak dari Anda, seperti aku sendiri, tidak pernah berpikir saat seperti ini akan datang, tapi inilah sepak bola dan bab baru akan segera dimulai. Aku akan senang untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Anda semua di stadion atau dalam jumpa pers. Tetapi, itu belum memungkinkan. Aku yakin, aku akan dapat melakukannya di masa depan.
Hari ini perasaanku sangat campur aduk, mengingat masa lalu dan berpikir serta melihat ke depan apa yang harus aku lakukan. Aku berharap bisa bahagia dan menikmati sesuatu yang sangat aku inginkan, yaitu bermain sepak bola. Aku tidak akan pernah melupakan waktuku di Chelsea dan kasih sayang selama ini dari kalian. Aku akan menyimpan kenangan manis itu dan berharap Anda semua selalu mendapatkan yang terbaik.
Terima kasih banyak,
Juan.