안녕하세여, 친구들 (Annyeonghaseyo, chingudeul)...

Girl grup K-pop (G)I-dle pada Senin (22/1/2024) merilis "Wife," sebuah lagu dari album studio baru grup tersebut. Hal ini diungkapkan agensinya, Cube Entertainment dikutip kantor berita Yonhap.

Cube Entertainment mendeskripsikan lagu tersebut memiliki beat yang trendi dan melodi yang membuat ketagihan. Lagu ini dikatakan menyoroti keterlibatan anggota Soyeon dalam penulisan lagu dan aransemen.

"Wife" akan ada di "2", album penuh kedua grup tersebut yang akan dirilis Senin depan. Album ini akan terdiri dari delapan lagu, termasuk "Wife", "Super Lady", "Revenge", dan "Doll".

Lirik "Wife" memunculkan kontroversi sendiri di Korea. Lirik eksplisit telah memicu berbagai reaksi dari netizen Korea, mulai dari keterkejutan dan kebingungan.

Beberapa orang membahas hubungan lirik lagu tersebut dengan "WAP" milik Cardi B, serta kesamaan konseptual dan musikalnya dengan lagu Fergie tahun 2006 "Fergalicious" dan "Super Freaky Girl" karya Nicki Minaj. Beberapa orang bahkan berspekulasi bahwa lagu tersebut mengisyaratkan 'perselingkuhan' karena judul dan isi liriknya.

Bagaimana liriknya? Berikut lirik dan terjemahannya:

[Intro: Soyeon]

He-he-he

Hello

[Chorus: Soyeon]

I cook cream soup, taste is Coco Loco

Want me your wife, but she is mm, mm, mm

I clean your room, it's so twinkle, twinkle

Want me your wife, but she is mm, mm, mm

[Verse 1: Soyeon, Minnie]

Have a big bite, honey (Ah)

It's bad if you spit out your full stomach (Uh)

I'll give you some more, stop wiping your saliva

You're all grown up now

I knew it, so I just made some cake

But that's not enough, pick the cherry on top

Kiss carefully and eat boldly (Ow!)

Tell me how it tastes (Hey)

[Chorus: Miyeon]

I cook cream soup, taste is Coco Loco

Want me your wife, but she is mm, mm, mm

I clean your room, it's so twinkle, twinklе

Want me your wife, but she is mm, mm, mm

You might also like

Wife

[Verse 2: Yuqi, Shuhua]

Mm, mm, mm

It's a ddub, ddub, ddub

Littlе touch on my tongue

You're so brr, brr, brr (Ah), ha-ha

Ah, you can wipe it everywhere

But don't touch delicate lips

From head to toe, just chop, chop, chop

If you get it now, you should try it now

[Bridge: Miyeon]

If do it well, I'll sing a great song

I'm gonna dance beautifully like a mermaid in the sea

If do it well, it would be full for this meal

Swallow it deeper because I feel good

[Chorus: Yuqi]

I cook cream soup, taste is Coco Loco

Want me your wife, but she is mm, mm, mm

I clean your room, it's so twinkle, twinkle

Want me your wife, but she is mm, mm, mm

[Outro: All]

Wife, I make you feel so high

I make you feel like lie

But I don't wanna

Wife, wife, wife, wife

Wife, I make you feel so high

I make you feel like lie

But I don't wanna

Wife, wife, wife, wife

Terjemahan Wife klik (2) di bawah:

Terjemahan lirik lagu "Wife"

[Intro: Soyeon]

Hehehe

Halo

[Reff: Soyeon]

Aku memasak sup krim, rasanya Coco Loco

Inginkan aku istrimu, tapi dia mm, mm, mm

Aku membersihkan kamarmu, sangat berkelap-kelip, berkelap-kelip

Inginkan aku istrimu, tapi dia mm, mm, mm

[Verse 1: Soyeon, Minnie]

Makanlah yang banyak, sayang (Ah)

Ini buruk jika kamu memuntahkan perutmu yang kenyang (Uh)

Aku akan memberimu lebih banyak lagi, berhenti menyeka air liurmu

Kamu sudah dewasa sekarang

Aku mengetahuinya, jadi aku membuat kue saja

Tapi itu belum cukup, petik ceri di atasnya

Cium dengan hati-hati dan makan dengan berani (Aduh!)

Katakan padaku bagaimana rasanya (Hei)

[Reff: Miyeon]

Aku memasak sup krim, rasanya Coco Loco

Inginkan aku istrimu, tapi dia mm, mm, mm

Aku bersihkan kamarmu, binar sekali, binar

Inginkan aku istrimu, tapi dia mm, mm, mm

Kamu mungkin juga menyukainya

Istri

[verse 2: Yuqi, Shuhua]

Mm, mm, mm

Itu ddub, ddub, ddub

Sedikit sentuhan di lidahku

Kamu sangat brr, brr, brr (Ah), ha-ha

Ah, kamu bisa menghapusnya di mana saja

Tapi jangan menyentuh bibir halus

Dari ujung kepala sampai ujung kaki, potong saja, potong, potong

Jika kamu mendapatkannya sekarang, kamu harus mencobanya sekarang

[Bridge: Miyeon]

Jika melakukannya dengan baik, aku akan menyanyikan lagu yang bagus

Aku akan menari dengan indah seperti putri duyung di laut

Jika dilakukan dengan baik, makanan ini akan kenyang

Telan lebih dalam karena aku merasa baik

[Reff: Yuqi]

Aku memasak sup krim, rasanya Coco Loco

Inginkan aku istrimu, tapi dia mm, mm, mm

Aku bersihkan kamarmu, binar sekali, binar

Inginkan aku istrimu, tapi dia mm, mm, mm

[Outro: Semua]

Istri, aku membuatmu merasa sangat bersemangat

Aku membuatmu merasa seperti berbohong

Tapi aku tidak mau

Istri, istri, istri, istri

Istriku, aku membuatmu merasa sangat bersemangat

Aku membuatmu merasa seperti berbohong

Tapi aku tidak mau

Istri, istri, istri, istri

Ikuti Whatsapp Channel Republika